Запознайте се с две атрактивни смели дами: Алине, световен фрийрайд шампион за 2010 и Лена, професионален скиор! Страстно предани на приключенския дух и преследването на нови хоризонти, двете приятелки се отправят към Хокайдо, Япония заедно с филммейкъра Матиас Кьогел и локалния гид и фотограф Аарон Джеймисън. Оборудвани със ски и дъски за всички видове сняг и вълни те се впускат в търсене на прочутата японска снежна пудра и перфектни вълни, но най-вече се стремят да открият реалността на живота в Япония след Фукушима. „Искахме да придобием личен поглед върху ситуацията и реалността на ядреното замърсяване след трагедията и което е по-важно, да разберем какво мисли местното население за трагедията“, разказва Алине.
Тяхното приключение ги отвежда на няколко хиляди километра отвъд Хокайдо, на сърф, ски и къмпинг преживявания през планините до океана, в някои от най-слабо посетените и все още неоткрити кътчета на острова.
